Președintele american, Donald Trump, a prezentat în mod fals o captură de ecran dintr-o filmare a Reuters, făcută în Republica Democrată Congo, drept dovadă a uciderii în masă a sud-africanilor albi, relatează Reuters, citat de news.ro.
Într-adevăr, în filmare, care a fost publicată de Reuters pe 3 februarie și ulterior verificată de către echipa agenției de știri, sunt arătați voluntari care ridică saci cu cadavre în orașul Goma, din Congo. Imaginea a fost luată dintr-o filmare Reuters făcută după luptele mortale cu rebelii M23, susținuți de Rwanda.
Filmarea arătată președintelui sud-african Cyril Ramaphosa de către Trump în timpul întâlnirii de la Casa Albă a fost publicată de American Thinker, o publicație online conservatoare, în legătură cu conflictele și tensiunile rasiale din Africa de Sud și Congo.
Postarea nu a creditat imaginea, ci a identificat-o drept „o captură de ecran de pe YouTube” cu link la un reportaj video despre Congo pe YouTube, în care era creditată agenția Reuters.
Casa Albă nu a răspuns solicitării de a comenta acest lucru, în vreme ce Andrea Widburg, editor la American Thinker și autorul postării în cauză, a declarat pentru Reuters că Trump a „identificat greșit imaginea”.
Ea a adăugat totuși că postarea, care se referă la ceea ce a numit „guvernarea disfuncțională, marxistă și obsedată de rasă” a lui Ramaphosa, a „arătat presiunea crescândă care este pusă pe sud-africanii albi”.
Filmarea din care a fost făcută captura arată o îngropare în masă după un asalt al rebelilor M23 asupra orașului Goma și a fost făcută de jurnalistul video Djaffar Al Katanty.
„Această imagine a fost capturată în Congo și arată o îngropare în masă după luptele între rebelii M23 și armata Congoului. Este o imagine foarte puternică, care mi-a dat fiori atunci când am filmat-o”, a spus Djaffar Al Katanty, autorul imaginii.
În vreme ce președintele Trump a folosit imagine pentru a arăta presupusele „ucideri în masă ale fermierilor albi” din Africa de Sud în timpul întâlnirii de la Casa Albă, aceasta arată de fapt o înmormântare în masă din estul Republicii Democrate Congo.
„În văzul întregii lumi, președintele Trump a folosit imaginea mea, a folosit ce am filmat în Congo pentru a încerca să-l convingă pe președintele Ramaphosa că în țara sa oamenii albi sunt uciși de cei de culoare”, a declarat Djaffar Al Katanty pentru Reuters.
Ramaphosa a făcut, în această săptămână, o vizită la Washington pentru a încerca să repare relațiile cu Statele Unite după criticile persistente ale lui Trump din ultimele luni privind legile din Africa de Sud, politica externă și presupusele rele tratamente aplicate minorității albe, pe care Africa de Sud le neagă.
Acesta este al doilea caz în care președintele american Trump folosește în mod eronat informații și fotografii pentru a susține afirmații false despre Africa de Sud și situația fermierilor albi de acolo. Săptămâna trecută, purtătorul de cuvânt al Casei Albe a recunoscut că Trump „nu a verificat” informația înainte de a o posta pe Twitter, relatează CNN.
În urmă cu câteva luni, președintele american, Donald Trump, a declarat, fără a oferi detalii, că a instruit pe secretarul de stat american, Mike Pompeo, să „supravegheze îndeaproape” situația fermierilor albi din Africa de Sud, într-o țară unde sunt „luate” fermi și „ucise” mii de oameni.
Postarea a fost primită cu critică atât din partea guvernului sud-african, cât și din partea opoziției, dar și din partea unor experți care au descris-o ca „incorectă” și „periculoasă”. Este vorba despre o teorie a conspirației care circulă de ani de zile pe internet, care susține că există un genocid împotriva fermierilor albi în Africa de Sud, în ciuda faptului că nu există dovezi care să susțină această afirmație.
Aceste afirmații sunt bazate pe un raport al grupului de lobby AfriForum, care susține că numărul fermierilor uciși este mai mare decât cel inregistrat de autoritățile sud-africane. În realitate, crima în Africa de Sud este o problemă generală, care afectează toate etniile și grupurile sociale.
Guvernul sud-african a reacționat rapid și a cerut lui Trump să „nu se amestece în treburile țării”. Într-un comunicat, departamentul de relații internaționale și de cooperare al Africii de Sud a subliniat că „nu există niciun fel de genocid sau crize umanitare în țară” și că orașele și comunitățile sunt „în general sigure”.
„Pregătirile pentru reforma agrară sunt în desfășurare și vor continua să fie gestionate într-un mod care să asigure securitatea și bunăstarea tuturor cetățenilor”, se arată în comunicat.
De asemenea, președintele Cyril Ramaphosa a declarat într-o conferință de presă că „nu există niciun motiv pentru care Statele Unite să se implice în chestiunile noastre interne”.
„Gestionarea și soluționarea crizei agrare va continua să fie gestionată cu atenție și responsabilitate de către guvernul Republicii Africa de Sud”, a adăugat Ramaphosa.
Criza din Africa de Sud s-a înrăutățit în ultimii ani, după ce s-a ajuns la concluzia că mai bine de 80% din terenurile fertile sunt în proprietatea unei minorități albe. Președintele Ramaphosa a anunțat recent că guvernul intenționează să redistribuie aceste terenuri, ceea ce a stârnit reacții negative în rândul fermierilor albi.
AfriForum este un grup de lobby care se descrie ca o organizație care „luptă pentru drepturile minorității albe” din Africa de Sud, dar este totodată și unul dintre principalii promotori ai ideii de genocid împotriva fermierilor albi. De asemenea, este și unul dintre cei mai mari critici ai guvernului Ramaphosa.
Grupul a fost asociat și cu extremei-drepte din Statele Unite, în special cu grupul white supremacist, care promovează dezinformarea și ura împotriva musulmanilor, evreilor și negrilor.
Kallie Kriel, directorul general al AfriForum, a declarat pentru Fox News că „dacă trump vrea să vadă următoarea criză umanitară, atunci el ar trebui să se uite la Africa de Sud”.
„A existat o creștere semnificativă a crimelor împotriva fermierilor, incluzând uciderea, torturarea și violarea lor”, a spus Kriel. Dar nu a fost capabil să ofere dovezi în acest sens.
În orice caz, cifrele oficiale indică faptul că numărul crimelor pe fond etnic a scăzut semnificativ în ultimii ani. În 2016, poliția sud-africană a raportat
